平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
さて、このたび小平株式会社では、「地域に根ざし、世界で勝負する、新しい老舗」として、より地域にコミットした経営を行うため、本社事務所を日置市に移転いたします。お取引先様には、今後一層のご指導ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。

KOBIRA新本社

■移転先所在地
　〒899-2201 鹿児島県日置市東市来町湯田　3319-13

■本社代表電話番号
　050-1791-0714 （代表）

■本社事務所での業務開始日
2024年2月13日（火）より
※2月11日（日）10時より開所式を行う予定です。お近くにお越しの際は、お立ち寄りください。現所在地での業務につきましては、2024年2月29日（木）をもって終了いたします。