平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
さて、このたび小平株式会社では、より地域にコミットした経営を行うため、本社事務所を日置市に移転いたします。また、やさしいエネルギーの鹿児島営業所と、KOBIRA DX Partner 及び、グローカルビジネス事業部の鹿児島市（郡元）営業所を新設いたしますので、ご連絡差し上げます。

鹿児島市（郡元）事務所

■移転先所在地
　鹿児島市南郡元町14番9号　三洋ビル401

■電話番号
　099-806-1717

■鹿児島事務所での業務開始日
　2023年12月12日（火）より
　※現所在地での業務につきましては、2024年1月31日（水）をもって終了いたします。

やさしいエネルギー　鹿児島営業所

■移転先所在地
　〒891-1204 鹿児島市花野光ヶ丘1丁目42-11

■電話番号
　099-248-7925

■本社事務所での業務開始日
　2023年11月1日（月）より業務開始済み